__________________________________________________________________
TRAIL CONDITIONS - ÉTAT DES SENTIERS
as of / mise-à-jour March 21 mars 2012
TOUS LES SENTIERS SONT FERMÉS
ALL TRAILS ARE CLOSED
Trans-Québec 63: Témiscaming - Laniel - Fabre
FERMÉ - CLOSED
Local: Trans-Quebec 63 at/à Letang to/à Town of/ municipalité de Tee Lake
FERMÉ - CLOSED
Local: Chute Topping (rivière Kipawa)
FERMÉ - CLOSED
Local: Lumsden dam - Relais Temkin via ancien Rte 46
FERMÉ - CLOSED
Local: Trans-Quebec 63 at Tee Lake to/vers Kipawa
FERMÉ - CLOSED
Ontario A102Q from TQ63 to Big Jocko River
FERMÉ - CLOSED
Nouveau sentier / new trail: Témiscaming - Camp Dragon
CAMP DRAGON CLOSED - FERMÉ
FERMÉ -CLOSED
Nouveau sentier / new trail: Camp Dragon to Rapides-des-Joachims (Grand Chute)
FERMÉ - CLOSED
Important notice about accommodation in Rapides des Joachims - see the news page and the R de J page.
Avis important au sujet de l'hébergement au Rapides des Joachims - voir la page des nouvelles et le page de R de J
