LATEST UPDATE - MISE À JOUR
01 avril 2017 , april 10
PASSES POUR LES SENTIERS
Elles sont disponibles  Esso Lacasse,  Automobile Paquin (Letang), Pronature, Algonquin Canoe et de Lisa Morin et Alain Clouâtre. Voir la rubrique Services pour trouver les établissements. 

Le coût pour la passe annuelle est de $385 ($560 si achetée sur les sentiers).$315 avant le 9 déc. La passe pour une motoneige ancienne (1996 et avant) coûte $230 (?).
Une passe d'une semaine coûte $215, et de 3 jours $130.
Une passe d'un jour est disponible pour les non-résidents du Québec pour $60 (?).Ne peux pas être acheter sur le sentier.
Si vous achetez votre passe directement d'un membre du CA avec l'argent liquide ou un cheque, le club épargne $12 de frais.
NOUVELLES - NEWS
FOR HELP WITH GETTING PASSES, CLICK HERE  
TO SEND A MESSAGE


 YOU WILL HEAR FROM US SHORTLY.
TRAIL PASSES
Trail passes are available at Lacasse Esso, Automoble Paquin (Letang),Algonquin Canoe, Pronature, and from Lisa and Alain Clouâtre. See the Services page for more information. 

The cost for an annual pass is $385 ($560 if bought on the trail).$315 before dec 9. Annual pass for sleds 1996 and older is $230 (?). 
A weekly pass is $215, and a 3-day pass is $130 (?) 
A one-day pass is available for non-residents of Quebec for $60 (?). Can't buy on the trail.
Note that if you buy your pass with cash or cheque from a member of the executive, you save the administration costs of $12 per pass. More money for your club!
Take note that the Petro Canada service station is close for the season.
Prenez note que la station service Pétro canada est fermée pour la saison.

Les sentiers sont ouvert !
 Trails are open !

Passe annuelle 2018
Prix regulier $385.
Les passes sont présentement 
disponibles .
Season trail passe annuelle 2018 . 
Regular price $385.
The passes are available now.